註 : 本稿は英語版 Diff に寄稿された下記の記事を Wadakuramon が日本語に翻訳したものです。
- Eugene Ormandy (15 February 2024) “Wikimedia World 1” Diff.
「ウィキメディアの世界」シリーズでは、ウィキメディア運動の様々な活動記録をキュレーションしていきます。ウィキメディアンたちが世界中のウィキメディア運動についてもっと知り、他のウィキメディアンたちの活動を自分たちのそれと比較し、自分たちの経験のアーカイヴを作成するきっかけになることを願っています。
アフリカデー・キャンペーン2023
「アフリカデー・キャンペーン2023」は、ウィキメディア・プロジェクトにおけるアフリカの表現を改善する目的のオンラインキャンペーンです。「アフリカ大陸の自由貿易」をテーマに、アフリカのウィキメディアンは様々なイベントを開催しました。
例えば、2023年6月2日にナイジェリアの首都アブジャの教師たちは、様々な外国のウィキペディア記事を翻訳し自国語版ウィキペディアを改善する対面エディタソンを開催しました。その成果はメタウィキ「Africa Day 2023: Teachers celebrating Africa」に見事にリストアップされています。この活動はメタウィキの教育ニュースでも紹介されました。
アフリカデー・キャンペーンはまた、ほかのウィキメディア・プロジェクトにも関わっています。ケニアのウィキメディアンたちはウィキクォートに焦点をあてたキャンペーンを開催しました。メタウィキの「Wikimedia Community User Group Kenya/Project/ African Day Campaign in Kenya 2023」の記事では、参加者の声を紹介しています。
ウィキクォートのアフリカデー・キャンペーンのファシリテーターの一人になれたのを光栄に思います。私はリーダーシップと編集スキルの両方を改善することができました。私たちが教育的で洞察に満ちたトレーニングとエディタソンを成功させることができたのは、プロジェクトマネージャーのカロル・ムワウラさんのおかげです。私はウィキクォートの編集を続けてもっとたくさんの記事を載せることにわくわくしています。アン・ワヴィニャ
MetaWiki [[Wikimedia Community User Group Kenya/Project/ African Day Campaign in Kenya 2023]] 13:05, 4 August 2023 (UTC)
とても詳細な報告書を作成した組織もあります。例えば、ルワンダのウィキメディアンたちは、「アウトリーチ・ダッシュボード」でプロジェクトの結果を集計し、メタウィキ「Africa Day Campaign 2023 in Rwanda」で会計報告書を作成しました。これらの報告書は、同様のウィキメディアイベントを開催しようとしているウィキメディアンたちに良いガイドになることでしょう。
アフリカのほかのウィキメディアンや団体もキャンペーンに参加しています。詳細はメタウィキ「Category:Africa Day Campaign 2023」を参照ください。
トルコの学生ウィキメディアン・クラブ
2024年1月現在、トルコには4つの学生ウィキメディアン・クラブがあります。ユスキュダル大学ウィキペディア・クラブ、イスタンブール・ビルギ大学ウィキペディア・クラブ、中東工科大学北キプロスキャンパス・ウィキペディア協会、そしてイスタンブール・メディポール大学ウィキペディア・クラブです。
学生たちは様々な活動をやってきました。例えば、10月20日から23日まで彼らは「チュルク語派ウィキメディア会議2023」に集まり、自分たちの経験を共有しました。
もう一つの例は、ヨーロッパ中東部青年グループ・プラハ会議2023です。この会議では、イスタンブール・ビルギ大学ウィキペディア・クラブのCanar (User:Kurmanbek) さんが、CEE (ヨーロッパ中東部) 地域の若いウィキペディアンたちと活動を共有しました。CanarさんはセッションについてDiffに寄稿しています。
参加者全てが活動を終えて集まった夕食会の席で、私は周りの人たちにトルコの学生クラブのプロジェクトなどについて話し、それぞれの人たちの自国での活動について耳を傾けました。また学生クラブや若者のプロジェクトについて、地域間で協働できると話しました。
Kurmanbek (29 November 2023) “My CEE Youth Group Prague Meeting 2023 notes” Diff.
彼らはトルコから遠く離れた地域のウィキメディアンたちとも交流しています。イスタンブール・ビルギ大学ウィキペディア・クラブは、「ウィキメディア日本トルコ友好会」の名のもとに東京の早稲田Wikipedianサークルの姉妹クラブとなり、日本をテーマにしたエディタソンをイスタンブールで開催しました！
各クラブの情報はメタウィキ「Wikimedia Community User Group Turkey/Student Clubs」に概要が掲載されています。
バングラディシュのウィキペディア凧
1月14日はバングラディシュの首都ダッカで凧を揚げる伝統行事（シャクレイン祭）の日です。ウィキメディア・バングラディシュ協会の2011年報告書には、ダッカのウィキメディアンたちが「ウィキペディア凧」を揚げて楽しんでいる様子が書かれています！
ウィキメディア・コモンズ「Category:Kite flying for Wikipedia」でもっと他の写真を見ることができます。
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation