Ukraiński pisarz i wikipedysta Wołodymyr Wakulenko zabity podczas inwazji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę.

Translate this post

5 grudnia 2022 autor: VitaliiPetrushko WMUA

Na początku tego tygodnia otrzymaliśmy potwierdzenie, że ukraiński pisarz, aktywista i wieloletni wolontariusz Wikipedii Wołodymyr Wakulenko został zabity przez armię rosyjską podczas inwazji na Ukrainę.

Volodymyr Vakulenko w 2020 roku

Wołodymyr Wakulenko był wybitnym ukraińskim pisarzem, dziennikarzem, tłumaczem i poetą. Jest autorem 13 opublikowanych książek i otrzymał wiele nagród literackich. Redagował i wydawał kilka antologii literackich, organizował liczne wydarzenia literackie i artystyczne w całej Ukrainie.

Wołodymyr był również zaangażowany w aktywizm i wolontariat. Brał udział w protestach Rewolucji Godności na Ukrainie w 2014 roku i został tam ranny. Volodymyr stworzył około 100 artykułów na ukraińskiej Wikipedii i wykonał prawie 4000 edycji od 2010 roku; szczególnie chętnie w swoich artykułach zajmował się tematyką związaną z monetami i znaczki pocztowymi. Dzięki jego wkładowi czytelnicy Wikipedii mogą dowiedzieć się o średniowiecznych monetach Azerbejdżanu, historii Meksyku czy ukraińskiej poetce i wielu innych tematach. Artykuły, które stworzył, zostały wyświetlone ponad 150 000 razy.

Kiedy armia rosyjska zajęła wioskę Wołodymyra Kapytoliwkę w obwodzie charkowskim w północno-wschodniej Ukrainie, pisarz odmówił wyjazdu – i nadal opiekował się bezbronnymi w swojej wiosce. Na początku marca został porwany wraz z małym synkiem przez armię rosyjską. Jego syn został później zwolniony i jest teraz bezpieczny, ale samego Wołodymyra nie udało się odnaleźć, nawet po wyzwoleniu przez ukraińskie siły zbrojne obwodu charkowskiego we wrześniu.

 W poniedziałek 28 listopada testy DNA potwierdziły jego śmierć.

Wołodymyr pozostawił 7-letniego syna Witalija i swoich rodziców.

Jeśli chcesz wesprzeć finansowo rodzinę Wołodymyra w opiece nad jego synem, napisz na adres info@wikimedia.org.ua.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?

No comments

Comments are closed automatically after 21 days.