A Wikimedia existe por causa das contribuições de incontáveis pessoas voluntárias ao longo de mais de vinte anos, e aqui temos uma maneira leve e colaborativa de celebrá-las
Nós somos o maior ecossistema aberto e colaborativo de projetos da história. A Wikimedia é um repositório vivo e digital de informações, mídias e conhecimento, e nós não estaríamos aqui sem milhares de wikimedistas que contribuíram generosamente. Peça por peça, essas pessoas – vocês – têm construído o quebra-cabeças que busca capturar a soma de todo o conhecimento humano, e ele cresce diariamente… tá bom, às vezes ele encolhe quando o artigo criado por você é deletado por carecer de fontes verificáveis ou uma foto que você amou violou direitos autorais. Para reconhecer as incríveis conquistas do movimento Wikimedia, nós temos pessoas para celebrar por décadas de contribuições e aqui temos uma tentativa de fazer isso!
Apresentando o WikiCelebra – uma iniciativa para celebrar wikimedistas excepcionais
Como um projeto-piloto, a cada mês nós celebraremos um ou uma wikimedista diferente, reconhecendo as grandes pessoas que contribuíram tanto para nos trazer para onde estamos hoje, e as milhares que continuam a fazê-lo. Isto é tão importante quanto nossa paixão por fatos, fontes, imagens em copyleft, listas, tabelas e tabelas e listas de listas.
Wikimedistas celebrados(as) são a base e os pilares do nosso movimento, sustentando por conta própria extensões inteiras do movimento, colocando um tijolinho aqui, alisando uma tinta ali. Wikimedistas que se inspiram e se ajudam; líderes de projetos confiáveis, colaboradores de longa data, ou as pessoas que realizam ajustes diários.
A equipe de Comunicação do Movimento dará o pontapé inicial dessa iniciativa e nós adoraríamos colaborar com vocês – grupos da comunidade e outras equipes na Fundação – para celebrar ainda mais. Nós calorosamente convidamos vocês para escrever sobre as pessoas celebradas a cada mês. Se vocês as conhecem, por favor compartilhem um pouco de amor. Se tem algum(a) wikimedista incrível que vocês acham que deveria ser celebrado(a), por favor recomendem-o(a). Nós vamos também pedir a cada wikimedista celebrado(a) que indique outra pessoa da comunidade. Queremos passar a celebração adiante e mantê-la viva.
E sem mais delongas, nós iniciaremos o WikiCelebra com:
Penny Richards
Encontrar alegria no que ela contribui para a Wikimedia e como ela consegue isso é fundamental para Penny Richards (página de usuária). Penny ama poder fazer conexões com pessoas do mundo todo e combina esforços com um grande projeto global como a Wikipédia enquanto está em casa de pijamas.
“É uma chance de usar minhas habilidades de pesquisa e redação todos os dias. Eu não tenho um emprego acadêmico e não tenho espaço na minha vida para um grande projeto independente de pesquisa no momento, mas uma biografia diária me satisfaz e é algo que posso gerenciar. […] Meu projeto típico na Wikipédia é o WikiProjeto Mulheres a Vermelho; é lá que eu ponho a maior parte da minha energia e encontro a maior parte da minha comunidade.”
Folheando as páginas da história
Penny é apaixonada por aprender sobre pessoas e por folhear antigos jornais, anuários e diários. Naturalmente, biografias compõem uma grande parte de suas contribuições para a Wikimedia. Penny tenta editar um artigo por dia, na maioria dos dias–seja iniciando-os, melhorando-os ou adicionando imagens. Ela também compartilha seu trabalho e o da sua comunidade em outras plataformas, como o Pinterest, o Twitter e, mais recentemente, o Mastodon. O retrato de Alberta Virginia Scott é um dos seus favoritos e ela ama fazer justiça às histórias por trás de fotos tão poderosas.
“Eu sempre amei dicionários biográficos–minha avó tinha o Webster’s Biographical Dictionary (Dicionário Biográfico Webster, em tradução livre) e eu gostava de olhar para todos os nomes e as histórias nele, mesmo quando criança. […] Quando eu estava dando aula na escola, eu punha os(as) alunos(as) para escrever biografias curtas, por exemplo sobre mulheres da Revolução Francesa.”
Encorajada pelo(a) wikimedista Cliotropic, Penny abriu sua conta na Wikimedia em 2011. Mesmo quando fontes históricas estão incompletas, ela acredita em usar o que quer que esteja disponível (e seja confiável) e é grata à Biblioteca da Wikipédia por isso. Contudo, isto não é apenas um problema do passado. As inequidades em recursos disponíveis ainda estão vivas hoje. Penny nos desafia a “imaginar um cenário de mídia em que, em vez de constantes atualizações de celebridades, haveria artigos abundantes, acessíveis e informativos em meios locais e nacionais sobre o que profissionais de engenharia e microbiologia estão fazendo, ou poetas, educadores, profissionais de enfermagem ou de arqueologia. Se tivéssemos notícias e artigos de revistas mais diversos, teríamos as fontes secundárias para um escopo maior de artigos da Wikipédia também.”
Penny também gosta de contribuir para o WikiQuote como um meio de representar mais vozes e adicionar mais fontes corretas para elas. Penny compartilha uma citação sobre Florence Foster Jenkins que, como ela, era da Pensilvânia: “A crítica por muito tempo se perguntou se a arte de coloratura de Jenkins pode ser descrita como canto. Mas ela atacará intrepidamente qualquer ária, escalará suas altitudes em grandes arrebatamentos e pios, experimentando seus gorjeios descendentes com o vigor de um cuco que choraminga.” (revista Time, 2 de novembro de 1942)
Conexões pelo mundo
Se ela não está trabalhando em algo para o WikiProjeto Mulheres a Vermelho, ela pode estar apoiando o WikiProjeto Deficiência ou o grupo de Los Angeles. Fazer conexões é outro estímulo para Penny continuar contribuindo. O lado social da Wikimedia é essencial para nossa existência, seja participando de um projeto ou editatona ou participando de conversas abertas online para melhorar artigos, e isso pode ecoar até bem longe. Penny estava trabalhando em um artigo sobre a dançarina de Paris Nyota Inyoka (1896-1971) e tinha mencionado que o Instituto Getty tinha um vídeo dela dançando, com um link para o catálogo de gravações deles. Uma historiadora da dança da França a contatou, empolgada por ter descoberto isto, e se perguntou se Penny poderia ajudá-la a ver este vídeo. Alguns e-mails depois, a historiadora na França estava vendo imagens em movimento do assunto de sua pesquisa. Isto deixou Penny feliz.
Todo mundo pode compartilhar a soma de todo o conhecimento humano e a Penny recomenda que pessoas novas comecem pequeno. “Se você gosta de aprender, por exemplo, sobre escritores(as) canadenses, talvez não deva começar mexendo no artigo “Literatura canadense”, diz Penny. “Em vez disso, procure um artigo sobre um(a) escritor(a) ou um gênero que você possa melhorar, fazer pequenas edições inicialmente, aprender algo novo a cada vez. Quando estiver se sentindo confortável, tente começar um artigo sobre um(a) escritor(a) ou um livro que esteja numa “lista vermelha” (assim você sabe que ao menos uma pessoa da Wikipédia pensa que pode ser um bom assunto!)” Penny até recomenda editar sobre tópicos com os quais a pessoa não esteja muito familiarizada, para realmente depender de fontes e aprender algo novo no processo. “Como um bônus”, diz Penny, “se você não for muito apegado à suas edições, não parecerá pessoal se/quando elas forem deletadas ou alteradas.”
Tecendo a teia da Wikimedia
Para Penny, clicar em “publicar” em um novo artigo é apenas metade do caminho, é um novo começo por completo. É a hora de tecer a nova informação no tecido da Wikipédia criando ligações, adicionando o artigo a listas apropriadas e conectando-o com projetos relacionados. Acompanhar mudanças que aconteçam com um artigo pode ajudar a aprender também. Pedir ajuda a colegas editores é outro meio e Penny acredita nele. Há muitos jeitos para fazer conexões com outras pessoas dentro e fora do movimento por meio de contribuições. Jardinagem é uma metáfora usada às vezes com relação a contribuir para a Wikimedia. Para muitas pessoas, podar e ajustar artigos iniciados por elas ou vê-los florescer e crescer é a alegria de tudo isso.
“Pequenas contribuições vêm somar. Você não precisa aprender tudo antes de entrar. As coisas não estão “já todas feitas”. Há muitas comunidades para serem encontradas, ao se participar de um WikiProjeto ou uma editatona, e ao se trabalhar em direção a um objetivo juntamente a mais editores por todo o mundo.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation