Conheçam Meenakshi, administradora da Wikipédia malaiala e Wikimediana Celebrada em Abril
Jalajamoni, mais conhecida pelo seu nome de usuária Meenakshi nandhini (em malaiala) na comunidade índica da Wikimedia, é uma prolífica editora e administradora da Wikipedia malaiala . Este mês, a Wikimedia está comemorando suas contribuições excepcionais para o nosso movimento.
Meenakshi notou pela primeira vez a Wikipedia em malaiala quando ela e sua filha estavam navegando na Internet pesquisando sobre plantas medicinais. Malaiala é falado por mais de 34 milhões de pessoas na Índia e milhões mais na diáspora. Meenakshi descobriu que a Wikipédia em malaiala tinha uma riqueza de informações, bem como lacunas de conhecimento, isso a intrigou e foi o ponto de partida para ela começar a editar, e ela não parou desde então.
Sua primeira edição foi em 4 de novembro de 2017 e ela acabou se tornando uma das mais dedicadas colaboradora e administradora da Wikipédia em malaiala. Meenakshi se orgulha de ter escrito 8.762 artigos em malaiala e 25 em inglês, e também tem feito algumas edições em Wikisource e Wikidata. O primeiro artigo que ela escreveu, Paramaribo (no original em malaiala), tornou-se destaque na Wikipédia em malaiala. Ela começou a ler mais, editar mais e tem participado de diferentes concursos e campanhas, como Wikipedia Asian Month e vários desafios 100wikidays.
Sentindo-se sozinha em casa, Meenakshi às vezes ficava na Wikipédia da manhã até à noite, chegando a escrever 25 artigos em um dia. Dois outros de seus artigos favoritos que também foram destaques são oscar fish (original em malaiala) e Arunachalesvara Temple (original em malaiala). Artigos científicos, biografias de mulheres e artigos relacionados à saúde, história, plantas botânicas e pinturas estão entre seus favoritos.
Quando questionada sobre o que a motiva a contribuir tanto, Meenakshi respondeu: “A Wikipédia é um tesouro para o futuro. Passar uma hora na Wikipédia pode beneficiar milhões.”
Meenakshi percebe que entre os editores de sua comunidade, alguns conseguem marcar artigos para manutenção e aprimoramento rapidamente. Ela sempre convida mais pessoas para aceitar o desafio de ajudar a escrever e melhorar artigos. Ela compartilha com orgulho que seus artigos raramente são marcados para serem melhorados e, quando isso acontece, ela os corrige imediatamente. Alguns dos desafios presentes em seu projeto são artigos traduzidos automaticamente e esboços de apenas uma frase com poucos editores ativos para ajudar a corrigir e melhorar. Atualmente, existem poucos administradores ativos na comunidade malaiala, e ela espera que, com uma maior divulgação e mais atividades off-line, bem como on-line, sua comunidade possa prosperar e crescer.
Historicamente, concursos e campanhas têm ajudado a trazer novos editores para sua comunidade, mas isso não acontece sem desafios, e reter editores de forma geral é difícil em muitas comunidades do movimento. Meenakshi também tem percebido como a política e polêmicas em vez de verificabilidade e neutralidade podem contribuir para uma retórica de desconfiança contra a Wikipédia. Em sua comunidade, ela tenta se manter afastada de narrativas pessoais e artigos polarizados.
Como uma verdadeira Wikimediana que desempenha várias funções, Meenakshi é farmacêutica de profissão e é dona de uma farmácia em sua cidade natal perto de Trivandrum, Kerala, Índia. Sua filha (Monusha) também é uma Wikimediana ativa em malaiala, e está perto de concluir seu doutorado em biotecnologia. A mãe dela está muito orgulhosa.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation