15 March 2024 by Movement Charter Drafting Committee
O Comitê de Redação da Carta do Movimento (MCDC na sigla em inglês) continua redigindo a Carta do Movimento para o Movimento Wikimedia em alinhamento com a recomendação nº 4 da Estratégia do Movimento, que trata de assegurar a equidade nos processos de tomadas de decisão.
No início de fevereiro, os membros do Comitê se atribuíram novas funções: administradores de capítulos e revisores internos de capítulos. Os administradores do capítulo trabalharam para refinar cada capítulo para chegarem a uma versão “boa o suficiente”. Posteriormente, esses capítulos passaram por uma fase preliminar de revisão de duas semanas por um grupo diversificado de revisores e conselheiros. O grupo de revisores incluiu ex-membros do MCDC, membros de comunidades e afiliados, membros do Conselho de Administração (Board of Trustees – BoT) da WMF e membros do Comitê de Afiliações. O MCDC recebeu sugestões valiosas de melhoria por parte dos seus conselheiros e revisores em relação ao rascunho completo da Carta, tanto por escrito como durante a sessão virtual com os conselheiros em 22 de fevereiro. O Comitê agradece profundamente a todas as pessoas que investiram o seu tempo voluntário e forneceram feedback construtivo. Este esforço coletivo demonstra a propriedade compartilhada e o compromisso de todas as partes envolvidas.
Reuniões do MCDC em fevereiro
- 1º de fevereiro – reunião regular do MCDC: os membros do comitê recapitularam os resultados da reunião presencial de janeiro e passaram a maior parte do tempo redigindo em salas separadas. Durante esta reunião, foi decidido que as funções dos administradores de capítulos incluiriam decidir quais pontos precisam ser votados por todos os membros do MCDC, a redação dos seus respectivos capítulos, preparar notas ao leitor, integrar o feedback dos revisores e resolver comentários do MCDC, entre outros. Os revisores internos dos capítulos forneceram feedback prático sobre os capítulos para os quais se ofereceram como voluntários. Além disso, o Comitê chegou a um acordo para produzir três níveis de texto, nomeadamente: 1) o rascunho completo da Carta do Movimento, 2) Notas ao leitor – para ajudar os leitores e leitoras a compreenderem o contexto e a intenção, e 3) Documentos suplementares – este nível fornece informações básicas sobre o conteúdo da Carta. O foco é como fazer avançar a Carta após a ratificação e serve como uma forma de transferência para o futuro Conselho Global.
- 2 de fevereiro – Reunião com WMDE para discutir detalhes do Wikimedia Summit2024.
- 5 de fevereiro – Um grupo de membros do MCDC reuniu-se para discutir o texto do Conselho Global, outros membros trabalharam em sincronia para melhorar os textos dos capítulos.
- 8 de fevereiro – Reunião regular do MCDC: Os administradores de capítulos forneceram atualizações sobre o progresso do seu trabalho e discutiram os próximos passos, o Comitê também discutiu o rascunho do Conselho Global.
- 10 de fevereiro – Um grupo de membros do MCDC reuniu-se para finalizar o texto do Conselho Global para revisão preliminar por parte de conselheiros e revisores.
- 15 de fevereiro – Reunião regular do MCDC: O Comitê discutiu os trechos que serão apresentados para deliberações na Wikimedia Summit 2024. Além disso, o Comitê dedicou algum tempo se preparando para sua sessão virtual com conselheiros e revisores do rascunho da Carta.
- 22 de fevereiro – Sessão virtual fechada do MCDC com os Conselheiros para abrir espaço para ouvir o feedback dos conselheiros e revisores sobre o rascunho da Carta.
- 24-25 de fevereiro – Fim de semana de trabalho online do MCDC: Esse fim de semana foi dedicado à incorporação e reconciliação do feedback recebido dos conselheiros e revisores.
- 29 de fevereiro – Reunião regular do MCDC: Os administradores de capítulos compartilharam atualizações sobre cada capítulo. Os membros do Comitê trocaram ideias sobre as questões ou tópicos que desejavam colocar na pauta durante o Retiro Estratégico com a equipe da WMF, o Conselho de Administração (BoT) da WMF e a WMF Endowment em Nova York, nos dias 7 e 8 de março.
Outras notícias
O Conselho de Administração da Fundação Wikimedia compartilhou suas perspectivas sobre o Conselho Global. Nesta carta, o Conselho de Administração apresentou algumas áreas de responsabilidade a serem transferidas da Fundação para o Conselho Global, bem como as mudanças que não estão sendo consideradas no momento. A mensagem completa pode ser lida no Meta.
Próximo período de engajamento da comunidade em relação a versão completa da Carta
O MCDC compartilhará a Carta completa com todo mundo no dia 2 de abril no Meta-wiki para dar partida ao período de engajamento da comunidade entre 2 e 22 de abril. Incentivamos todos os membros da comunidade Wikimedia, incluindo pessoas voluntárias do movimento, colaboradores e colaboradoras individuais online, afiliados, comunidades de projetos, partes interessadas, grupos regionais e membros da equipe da WMF, a se engajarem ativamente com o rascunho da Carta durante o período de engajamento da comunidade. Isto significa revisar cuidadosamente o rascunho e informar sugestões de melhoria ao MCDC. Reconhecendo que este período coincide com a Wikimedia Summit entre 19 e 21 de abril, onde muitos afiliados estarão presentes, este engajamento inclui todas as partes interessadas, incluindo aqueles que não estarão na Wikimedia Summit ou que não fazem parte de um afiliado. Os detalhes do envolvimento da comunidade serão compartilhados no Meta próximo ao início do período de engajamento.
O período de votação sobre a versão completa da Carta do Movimento por parte de todo o movimento ocorrerá entre 12 e 25 de junho.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation