Ilya Utekhin profile: “Wikipedia, The New Stage of Our Civilization”

Translate this post

«Википедия, новая стадия развития нашей цивилизации»: Илья Утехин

Илья Утехин

Хотя Илья Утехин стал википедистом лишь недавно, этот петербургский университетский преподаватель всю жизнь провёл в этосе совместного использования и распространения информации.

Утехин родился в коммуналке и вырос в то время в СССР, когда люди не могли купить записи музыки, рок-музыка и вовсе существовала в подполье, и Илья входил в число жителей СССР, которые использовали магнитофоны и кассеты для обмена музыкой. В то время вся контркультура распространялась как самиздат.

«Диссиденты печатали подпольные журналы на печатных машинках», — говорит Илья. «Вместе с тем … записи на кассетах были частью свободного обмена. Не было упоминаний авторских прав, потому как распространение информации было важнее».

Утехин впервые пришёл в Википедию, увидев неточность в статье о музыкальной группе, к которой он имел отношение в возрасте 14 лет. С тех пор он внёс значительный вклад в развитие статей о повседневной жизни в СССР, включая жизнь в советских коммуналках, опыт которой повлиял не только на его мировоззрение, но и на выбор профессии. Вслед за получением неоконченного высшего образования в области лингвистики, Илья обучался в аспирантуре по антропологии, хотя сам тогда не представлял, какое именно направление исследований его заинтересует. Исследуя взаимоотношения людей при жизни в коммуналках, и стремясь раскрыть противоречия такой жизни, Илья заинтересовался самим описанием повседневной жизни общества, расшифровывая способы их взаимоотношения, включая способы общения людей. В конце концов, область научного интереса Игоря вырисовалась на стыке антропологии, социологии и когнитивной науки. «В какой-то момент я понял, что тема моих исследований — сама повседневная жизнь, которую трудно представить как объект научного исследования, но вы знаете, я ведь родился в так называемой коммунальной квартире».

Одна из начатых Ильёй Утехиным статей на русском языке называется Возможности и рассказывает о воспринимаемых свойствах объектов, позволяющих совершать те или иные действия. Сегодня «концепция предоставления возможностей» широко применяется в дизайне (например, компьютерная мышь предоставляет возможность не только держаться за неё рукой, но и управлять курсором на экране). В период, когда Утехин писал эту статью, он преподавал антропологию в вычислительной технике, что подразумевало исследование дизайна и эволюции компьютерных технологий, а также взаимодействия людей с этой технологией с целью внедрения её в свою жизнь. Увидев, что в Википедии на русском языке нет статьи на эту тему, он исправил этот недостаток.

Сегодня Википедия продолжает играть не менее ощутимую роль в жизни Ильи Утехина как преподавателя. Когда студенты спрашивают его, что они должны писать в экзаменационных ответах, он отвечает: «А что бы вы написали в соответствующей статье Википедии?»

«Я говорю им использовать Википедию как модель ответа», — говорит Илья. «Так что в некотором приближении можно сказать, что способность к написанию статьи в Википедии служит критерием уровня знаний, успешного обучения».

Вдобавок, Илья выкладывает лекции по преподаваемым им курсам в Интернет, снабжая их ссылками на статьи Википедии. Он не волнуется по поводу того, что статьи Википедии может отредактировать любой человек, так как знает, что статьи, на которые он ссылается, проверяются опытными и знающими участниками. Илья говорит, что в этих статьях есть достоверные источники для всех, желающих узнать больше по соответствующей теме, включая перекрёстные ссылки на статьи о персоналиях и библиографии для дальнейшего чтения. Иногда эти ресурсы указывают на серверы университетов, недоступные извне, что позволяет предположить, что академики также работают над этими статьями.

«Википедия — это коллективный разум, и низкокачественные материалы не могут продержаться в Википедии долгое время, ведь чем больше людей используют её, тем больше разбирающихся в вопросе людей заглядывают в соответствующие статьи», — аргументирует Утехин. «Википедия настолько велика и целеустремлённа … что воплощает в себе дух нового этапа нашей человеческой цивилизации … У вас в Интернете есть что-то, являющееся частью вашей жизни: вы можете прикоснуться к Википедии, внести свой вклад в её улучшение, как написанием статей, так и просто денежным пожертвованием».

Для того, кто занимается и Википедией, и изучением повседневной жизни, это утверждение не нуждается в доказтельствах.

История Риты Ченг, волонтёра Фонда Викимедиа

Беседу провёл Виктор Григас, интервьюер Фонда Викимедиа

Archive notice: This is an archived post from blog.wikimedia.org, which operated under different editorial and content guidelines than Diff.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?