Комитет по разработке Устава движения в конце 2022 года провел первый период обратной связи с сообществом по трем главам Устава Движения: Преамбула, Ценности и принципы, Роли и обязанности. Сообщества по всему движению Викимедиа смогли поделиться отзывами по поводу черновых глав. Этот блог представляет обзор периода консультаций с сообществами и рассказывает о следующих шагах в разработке Устава движения. Команда по Стратегии движения и управлению выражает благодарность всем, кто принял участие в данном раунде обратной связи.
Первый период консультаций с сообществом
Цель консультаций с сообществами в том, чтобы дать возможность всем заинтересованным сторонам поделиться мнением по поводу Устава движения. Общая сопричастность сообществ Викимедиа – один из важных факторов для успешной реализации проекта Устава. Комитет создает пространства, чтобы получить отзывы о том, что работает, а что нет, в контексте разных сообществ, что было упущено и что необходимо добавить в документ Устава.
В ходе периода консультации членам сообществ было предложено поделиться отзывами по разным каналам: Мета-страницы, форум Стратегии движения, опрос, региональные встречи, встречи с послами Устава движения, и по электронной почте. Читайте краткое содержание отзывов.
Основные моменты периода консультации:
- Программа «Послы Устава движения»
- Сессии «Вопросы и ответы об Уставе движения».
- Региональные сессии по обратной связи.
Программа «Послы Устава движения»
Цель программы было повысить осведомленность об Уставе движения, ответить на вопросы членов сообщества и создать пространство для обмена отзывами и обсуждения вопросов на языках сообществ, в особенности недостаточно представленных. В рамках программы было профинансировано 17 грантов от сообществ Южной Азии, Африки к югу от Сахары, Ближнего Востока и Северной Африки, Восточной Юго-Восточной Азии и Тихоокеанского региона, Южной Америки и Карибского бассейна. С 1 ноября по 31 декабря 2022 года послы Устава движения провели встречи в своих сообществах в разных форматах: онлайн и очно. Программа «Послы Устава движения» была успешной в сборе разнообразных отзывов, и она будет объявлена вновь перед стартом следующих консультаций с сообществом. На платформе Diff послы будут делиться своим опытом, в надежде, что это вдохновит другие формирующиеся сообщества на проведение местных дискуссий об управлении движением.
Сессии «Вопросы и ответы об Уставе движения»
Период консультаций с сообществом включал в себя несколько компонентов. Были проведены три сессии «Вопросы и ответы об Уставе движения» с учетом разных часовых поясов. Участники и участницы сессий узнали об Уставе движения в целом, его цели и задачах, почему он актуален и каким образом он повлияет на их сообщества. На встречах присутствовали члены Комитета, чтобы ответить на вопросы. Почти 100 человек (среди которых члены сообществ, члены Комитета, организационная группа) приняли участие в трех сессиях, во время которых был обеспечен синхронный перевод на китайский, японский, французский, русский, арабский, испанский и португальский языки.
Заметки с каждой сессии были представлены на странице Мета. В дополнение Жорж Фодуоп рассказал о разделе «Ценности и принципы» в видеоролике, а Манавприт Каур рассказала о разделе «Роли и обязанности».
Региональные встречи по обратной связи
После вводных сессий были проведены 8 региональных онлайн-встреч по обратной связи, где был обеспечен языковой перевод на 13 языков. В них приняли участие 249 человек (члены сообществ, члены Комитета и организаторы). Участники и участницы могли поделиться отзывами и задать вопросы членам Комитета в групповых беседах на разных языках. Всего было проведено 20 встреч. После работы в группах были представили главные пункты обсуждений. Заметки с обсуждений доступны на Мета странице. В результате опубликован список Часто задаваемых вопросов.
Следующие шаги
В настоящее время члены Комитета изучают полученные отзывы в ходе консультаций. Комитет рассмотрит изменения в проектах на основе обратной связи. Были сформированы три новые редакционные группы: Принятие решений, Хабы и Глобальный Совет. Более того, Редакционная группа Роли и обязанности будет продолжать свою работу. В третьем квартале календарного года будет запущен новый консультационный период с сообществом для получения отзывов о новых разделах.
В заключение, выражаем огромную благодарность членам Комитета по разработке Устава движения за их смелость и неустанную работу по созданию Устава движения. С большим интересом ждем следующего периода консультаций с сообществом.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation