ทักทายบัญชีชั่วคราว: การทำงานร่วมกันที่ง่ายขึ้นด้วยโปรแกรมแก้ไขที่ออกจากระบบพร้อมการปกป้องความเป็นส่วนตัวที่ดีขึ้น

มูลนิธิวิกิมีเดียกำลังเปิดตัวบัญชีชั่วคราวสำหรับผู้แก้ไขที่ไม่ได้ลงทะเบียน (ออกจากระบบ) บนวิกิหลายแห่ง ชุมชนของมูลนิธิจะมีโอกาสทดสอบและแบ่งปันความคิดเห็นเพื่อปรับปรุงฟีเจอร์นี้ก่อนที่จะนำไปใช้งานบนวิกิทั้งหมดในกลางปี ​​2025

ในวิกิส่วนใหญ่ การแก้ไขที่ทำโดยผู้ใช้ที่ออกจากระบบจะเชื่อมโยงกับเลขที่อยู่ไอพีที่ใช้ในขณะที่เผยแพร่การแก้ไขนั้น เลขที่อยู่ไอพีคือหมายเลขเฉพาะที่ระบุอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต บัญชีชั่วคราวเป็นบัญชีผู้ใช้ประเภทใหม่ที่มีอยู่ในวิกิ 12 แห่ง และในปีหน้าจะมีอยู่ทุกที่ บัญชีชั่วคราวจะใช้เพื่อระบุการแก้ไขใหม่ที่ทำโดยผู้ใช้ที่ออกจากระบบแทนเลขที่อยู่ไอพี อย่างไรก็ตาม บัญชีชั่วคราวจะไม่ใช่การแทนที่ที่แน่นอน ประการแรก ผู้ใช้ชั่วคราวจะสามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ ที่ปัจจุบันไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ ประการที่สอง โครงการวิกิมีเดียจะยังคงใช้เลขที่อยู่ไอพีของผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ และสมาชิกชุมชนที่มีประสบการณ์จะยังคงเข้าถึงเลขที่อยู่ไอพีเหล่านี้ได้ การเปลี่ยนแปลงนี้เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบและใครก็ตามที่ใช้เลขที่อยู่ไอพี ในการบล็อกผู้ใช้และรักษาความปลอดภัยของวิกิ

นี่เป็นโพสต์แรกของชุดโพสต์ที่มุ่งเน้นเกี่ยวกับบัญชีชั่วคราว โพสต์นี้จะให้ภาพรวมของพื้นฐานของโครงการ ผลกระทบต่อกลุ่มผู้ใช้ที่แตกต่างกัน และแผนสำหรับการแนะนำการเปลี่ยนแปลงในวิกิทั้งหมด โพสต์ถัดไปของเราจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการที่เราทำงานร่วมกับสมาชิกชุมชนที่มีสิทธิ์ทางเทคนิคขั้นสูง ตามคำแนะนำของพวกเขา เราได้เชื่อมโยงการปรับใช้กับการทำงานในฟังก์ชันเฉพาะ

---

อำนาจทางกฎหมายในการเปลี่ยนแปลงนี้

กฎหมายและข้อบังคับที่เปลี่ยนแปลงไปเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวบนอินเทอร์เน็ตกำลังสร้างความเร่งด่วนให้โครงการวิกิมีเดียต้องปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเข้มงวดยิ่งขึ้น เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ มูลนิธิวิกิมีเดียต้องเปลี่ยนวิธีที่ผู้แก้ไขที่ออกจากระบบโต้ตอบกับวิกิ และวิธีการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของพวกเขา วิธีแก้ปัญหาคือการนำบัญชีชั่วคราวมาใช้ ซึ่งจะช่วยปรับปรุงความเป็นส่วนตัวของบรรณาธิการที่ออกจากระบบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความจำเป็นในการใช้บัญชีชั่วคราว โปรดดูส่วนกฎหมายในคำถามที่พบบ่อยของเราและการอัปเดตในปี 2021 จากทีมกฎหมาย

บัญชีชั่วคราวทำงานอย่างไร

โครงการวิกิมีเดียอนุญาตให้ใครก็ตามแก้ไขได้ ไม่ว่าจะสร้างบัญชีหรือไม่ก็ตาม นี่คือหลักการก่อตั้งประการหนึ่งของเรา เมื่อมีการแก้ไขผ่านบัญชีที่ลงทะเบียนแล้ว การแก้ไขดังกล่าวจะเชื่อมโยงกับบัญชีที่เกี่ยวข้องในบันทึกและหน้าต่างๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงล่าสุดหรือประวัติหน้าเมื่อมีการแก้ไขโดยไม่มีบัญชี การแก้ไขดังกล่าวจะเชื่อมโยงกับบัญชีชั่วคราวที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ บัญชีชั่วคราวจะถูกสร้างขึ้นในนามของบรรณาธิการที่ออกจากระบบและจะมีผลเป็นเวลา 90 วัน การแก้ไขทั้งหมดในเวลาต่อมาโดยอุปกรณ์เดียวกันจะเชื่อมโยงกับบัญชีชั่วคราวเดียวกัน

ชื่อบัญชีนี้จะมีรูปแบบดังนี้ ~2024-1234567 (เครื่องหมายติลเดอ ปีปัจจุบัน ตัวเลข) ตัวเลขจะเพิ่มขึ้นโดยอัตโนมัติ ดังนั้นผู้ใช้รายต่อไปจะเป็น ~2024-1234568 เป็นต้นไป ผู้ใช้จะไม่สามารถเลือกชื่อนี้ได้

บัญชีจะยังคงเป็นบัญชีเดิมแม้ว่าเลขที่อยู่ไอพีจะเปลี่ยนแปลง เว้นแต่ผู้ใช้จะล้างคุกกี้เบราว์เซอร์หรือใช้อุปกรณ์หรือเว็บเบราว์เซอร์อื่น บันทึกเลขที่อยู่ไอพีที่ใช้ในระหว่างการแก้ไขแต่ละครั้งจะถูกเก็บไว้เป็นเวลา 90 วันหลังจากการแก้ไข เฉพาะผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบบางส่วนเท่านั้นที่จะดูได้

90 วันหลังจากวันที่สร้างบัญชี คุกกี้จะหมดอายุ การแก้ไขที่เผยแพร่ทั้งหมดจะยังคงเชื่อมโยงกับบัญชีของผู้ใช้ แต่หากผู้ใช้ยังคงแก้ไขโดยออกจากระบบ ผู้ใช้จะได้รับบัญชีชั่วคราวใหม่ บัญชีชั่วคราวไม่สามารถแปลงเป็นบัญชีที่ลงทะเบียนได้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงานของบัญชีชั่วคราว โปรดดูหน้าวิธีใช้ของเรา

บัญชีชั่วคราวเปิดใช้งานได้ที่ไหน

ปัจจุบันบัญชีชั่วคราวได้เปิดใช้งานบนวิกิพีเดียในภาษากวางตุ้ง เดนมาร์ก อิกโบ นอร์เวย์บุคมอล โรมาเนีย เซอร์เบีย เซอร์เบีย-โครเอเชีย และสวาฮีลี รวมถึงในวิกิวิทยาลัยภาษาเช็ก วิกิคำคมภาษาอิตาลี วิกิตำราภาษาญี่ปุ่น และวิกิพจนานุกรมภาษาเปอร์เซีย

สิ่งนี้หมายถึงอะไรสำหรับกลุ่มผู้ใช้ที่แตกต่างกัน?

สำหรับผู้อ่านที่ไม่มีบัญชีในวิกิพีเดีย

ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง! หากคุณไม่แก้ไข ไม่ได้เข้าสู่ระบบ และคุณเพียงแค่อ่านวิกิพีเดีย (หรือใช้วิกิสนเทศ วิกิมีเดียคอมมอนส์ ฯลฯ) ก็จะไม่มีความแตกต่างจากมุมมองของคุณ

สำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ

• วิธีนี้ช่วยเพิ่มความเป็นส่วนตัว: ในปัจจุบัน หากคุณไม่ได้ใช้บัญชีที่ลงทะเบียนเพื่อแก้ไข ทุกคนจะสามารถเห็นเลขที่อยู่ไอพีของการแก้ไขที่คุณทำ แม้ว่าจะผ่านไปแล้ว 90 วันก็ตาม ซึ่งจะไม่สามารถทำได้อีกต่อไปในวิกิที่เปิดใช้งานบัญชีชั่วคราว
• หากคุณใช้บัญชีชั่วคราวเพื่อแก้ไขจากสถานที่ต่างๆ ในช่วง 90 วันที่ผ่านมา (เช่น ที่บ้านและร้านกาแฟ) ประวัติการแก้ไขและเลขที่อยู่ไอพีของสถานที่ทั้งหมดเหล่านี้จะถูกบันทึกร่วมกันสำหรับบัญชีชั่วคราวเดียวกัน ผู้ใช้ที่ตรงตามข้อกำหนดจะสามารถดูข้อมูลนี้ได้ หากข้อมูลนี้ทำให้คุณกังวลเรื่องความปลอดภัยส่วนบุคคล โปรดติดต่อ talktohumanrights at wikimedia dot org เพื่อขอคำแนะนำ

สำหรับสมาชิกชุมชนที่โต้ตอบกับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ

• บัญชีชั่วคราวจะเชื่อมโยงกับอุปกรณ์โดยเฉพาะ เมื่อเปรียบเทียบแล้ว เลขที่อยู่ไอพีสามารถแชร์กับอุปกรณ์และบุคคลอื่นได้ (ตัวอย่างเช่น บุคคลต่าง ๆ ที่โรงเรียนหรือที่ทำงานอาจมีเลขที่อยู่ไอพีเดียวกัน)
• ข้อมูลประจำตัวของผู้ใช้ชั่วคราวจะเสถียรกว่าผู้ใช้ผ่านเลขที่อยู่ไอพี หากคุณเห็นการแก้ไขของพวกเขาและคุณฝากข้อความไว้ในหน้าพูดคุยของพวกเขา มีแนวโน้มสูงที่ผู้ที่ทำการแก้ไขจะอ่านข้อความนั้น แม้ว่าจะผ่านไประยะหนึ่งแล้วก็ตาม
• บัญชีชั่วคราวทำงานคล้ายกับบัญชีที่ลงทะเบียนไว้แล้วในบางประการ เราอาจเปิดใช้งานคุณสมบัติเพิ่มเติมสำหรับบัญชีชั่วคราวในอนาคต ดังที่คุณจะเห็นในภาพหน้าจอด้านบน ผู้ใช้บัญชีชั่วคราวจะสามารถรับการแจ้งเตือนได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถขอบคุณพวกเขาสำหรับการแก้ไข ส่งข้อความถึงพวกเขาในการสนทนา และเชิญชวนให้พวกเขามีส่วนร่วมในชุมชนมากขึ้น

สำหรับผู้ใช้ที่ใช้ข้อมูลเลขที่อยู่ไอพีเพื่อควบคุมและบำรุงรักษาวิกิ

• สำหรับผู้ตรวจตราที่คอยติดตามผู้ละเมิดอย่างต่อเนื่อง สืบสวนการละเมิดนโยบาย ฯลฯ: ผู้ใช้ที่ตรงตามข้อกำหนดจะสามารถเปิดเผยเลขที่อยู่ไอพีของผู้ใช้ชั่วคราวและการสนับสนุนทั้งหมดที่ทำโดยบัญชีชั่วคราวจากเลขที่อยู่ไอพี หรือช่วงไอพี เฉพาะพวกเขายังสามารถเข้าถึงข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับที่อยู่ไอพีได้ด้วยคุณสมบัติข้อมูลไอพี นอกจากนี้ซอฟต์แวร์อื่น ๆ จำนวนมากได้รับการสร้างหรือปรับให้ทำงานกับบัญชีชั่วคราวได้ รวมถึง ตัวกรองการละเมิด, บล็อกทั่วโลก, เรื่องที่มีส่วนร่วมของผู้ใช้ทั่วโลก และอื่น ๆ
• สำหรับผู้ดูแลระบบที่บล็อกผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ:
  • คุณสามารถบล็อกผู้ละเมิดได้หลายรายด้วยการบล็อกบัญชีชั่วคราวของพวกเขาเท่านั้น บุคคลที่ถูกบล็อกจะไม่สามารถสร้างบัญชีชั่วคราวใหม่ได้อย่างรวดเร็วหากผู้ดูแลระบบเลือกตัวเลือกบล็อกอัตโนมัติ
  • ยังคงสามารถบล็อคเลขที่อยู่ไอพี หรือ ช่วงไอพีได้
• เรากำลังทำงานร่วมกับผู้ใช้รายอื่นที่มีสิทธิ์ขั้นสูง เช่น ผู้ดูแลระบบ และเราจะทำงานร่วมกับผู้ใช้เหล่านี้ต่อไป ด้วยความคิดเห็นและคำถามอันมีค่าจากผู้ใช้เหล่านี้ เราจึงได้อัปเดตเครื่องมือและกำหนดเวลาการใช้งานตามการอัปเดตเหล่านี้
• บัญชีชั่วคราวจะไม่ถูกนำไปใช้ย้อนหลังกับเงินบริจาคที่ทำก่อนการปรับใช้ ใน Special:Contributions คุณจะสามารถดูเงินบริจาคของผู้ใช้ไอพีที่มีอยู่ได้ แต่จะไม่สามารถดูเงินบริจาคใหม่ที่ทำโดยบัญชีชั่วคราวในเลขที่อยู่ไอพีนั้นได้ ผู้ใช้ที่ตรงตามข้อกำหนดควรใช้ Special:IPContributions สำหรับสิ่งนี้

บัญชีชั่วคราวจะถูกนำมาใช้งานบนวิกิอื่น ๆ เพิ่มเติมเมื่อใด?

• ดังที่เราได้กล่าวไว้ เราได้เปิดตัวบัญชีชั่วคราวในวิกิชุดแรกแล้ว ขั้นตอนนี้เรียกว่าการใช้งานนำร่องเล็กน้อย ซึ่งจะช่วยให้เราระบุปัญหาใด ๆ ที่ต้องแก้ไขก่อนที่จะเปิดใช้งานบัญชีชั่วคราวในวิกิเพิ่มเติมได้ เราจำเป็นต้องดูว่าสมาชิกชุมชนโต้ตอบกับบัญชีชั่วคราวอย่างไรบ้าง เครื่องมือที่มีอยู่และเครื่องมือใหม่ทั้งหมดทำงานได้หรือไม่ ผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ทำงานตามปกติได้อย่างสบายใจหรือไม่ เป็นต้น เราจะติดตามผลกระทบของโครงการนี้อย่างต่อเนื่องและแบ่งปันรายงานเป็นระยะ ๆ ซึ่งคุณสามารถดูแดชบอร์ดสาธารณะพร้อมข้อมูลตัวชี้วัดแบบเรียลไทม์ได้
• หากเราไม่มีงานที่ไม่คาดคิดมากมาย ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 เราจะเปิดตัววิกิขนาดใหญ่ขึ้น เราเรียกสิ่งนี้ว่าการใช้งานนำร่องครั้งใหญ่ ซึ่งอาจรวมถึงวิกิ 10 อันดับแรกที่แสดงความสนใจ ( เขียนถึงเราที่นี่ ) อย่างไรก็ตามเราขอไม่เปิดตัวในวิกิพีเดียภาษาอังกฤษในเวลานั้น
• ในช่วงกลางปี ​​2025 เราจะปรับใช้กับวิกิที่เหลือทั้งหมดในขั้นตอนเดียวที่ประสานงานกันอย่างรอบคอบ หลังจากนั้น เราจะให้การสนับสนุน ติดตามตัวชี้วัด และแก้ไขปัญหาเมื่อเกิดขึ้น

เราจะพยายามแจ้งให้ทุกคนที่ได้รับผลกระทบทราบล่วงหน้า ข้อมูลเกี่ยวกับบัญชีชั่วคราวจะพร้อมให้บริการใน Tech News , Diff, บล็อกอื่น ๆ, วิกิเพจต่าง ๆ, แบนเนอร์ และแบบฟอร์มอื่นๆ ในงานประชุม เราหรือเพื่อนร่วมงานในนามของเราจะเชิญผู้เข้าร่วมมาพูดคุยเกี่ยวกับโครงการนี้ นอกจากนี้ เรายังติดต่อกับพันธมิตรในเครือที่ดำเนินโครงการสนับสนุนชุมชนอีกด้วย

---

สมัครรับจดหมายข่าวฉบับใหม่ของเราเพื่อติดตามข่าวสาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการ โปรดดูคำถามที่พบบ่อยและดูข้อมูลอัปเดตล่าสุดพูดคุยกับเราที่หน้าโครงการหรือนอกวิกิ แล้วเจอกัน!