Wikimania Festivali küreselleşiyor

 Wikimania Festivali, dünyanın dört bir yanından toplulukları bilgiye özgür ve açık erişimi kutlamak üzere 11-14 Ağustos tarihleri arasında bir araya getirecek. Bölgesel odaklı bir yaklaşım kullanarak,  daha fazla sayıda katkı vereni Hareketimizin bu en önde gelen küresel etkinliğine bekliyoruz.

Kayıtlar yakında  açılıyor. Festivalin nasıl yereli küresele bağlayacağına hızlıca göz atalım.

Wikimania Festivali’nde bölgeler bir araya geliyor

Wikimania Festivali’nin dönüşümlü  olarak üç zaman diliminde gerçekleşen bir programı olacak:Asya-Okyanusya, Amerika kıtaları ile Afrika, Avrupa ve Orta Doğu. Her gün, bu  zaman dilimlerinde yaşayanlara uygun olarak planlanacak ve diğer zaman dilimleri ile çakışmayı en üst düzeye çıkarmak üzere düzenlenecektir. Her gün, o zaman dilimindeki ülkelerde konuşulan ek diller öne çıkarılacak ve ilgi, oradaki bölgesel ve yerel  topluluklara  yoğunlaşacak. Her günün, tüm Wikimania katılımcılarına Hareketin birbirinden farklı geniş bölgelerindeki  dinamikler, eğilimler ve katkılar  konusunda kuşbakışı bir görünüm sağlayarak benzersiz ve eğlenceli olmasını bekliyoruz.

Yedi dilden on üç dile: Her zamankinden daha fazla topluluğu ağırlıyoruz

Geçen sene, Wikimania’nın birden çok dile eş zamanlı tercüme edildiği ilk yıldı. Bu sene, sanal etkinlikte desteklenen dil sayısını neredeyse ikiye katladık: yedi dilden on üç dile. Temel Birleşmiş Milletler dillerinin (Arapça, Çince, İngilizce, Fransızca, Rusça ve İspanyolca) yanı sıra Wikimania Festivali’nde  dönüşümlü olarak Hintçe, Endonezyaca, Japonca, Brezilya Portekizcesi, Svahili, Türkçe ve Ukraynaca’ya eş zamanlı tercüme sağlanacaktır. Bu diller şu kriterlere göre seçildi: dünyada o dili konuşan insan sayısı (dilin ortak bölgesel dil olup olmadığı dahil), aktif editör topluluğunun büyüklüğü,  o dilde faaliyet gösteren iştirakin ne kadar varlık gösterdiği ve Wikimania 2022 anketine verilen yanıtlar. Tüm dil topluluklarımıza destek verebilmeyi çok istesek de, her zamankinden çok dilde katılımı mümkün kılan bu yaklaşımı denemek için sabırsızlıkla bekliyoruz.

Herkesin ‘prime time’ olması için dönüşümlü zaman blokları

Wikimania 2022 sanal programında farklı zaman dilimlerindeki katılımcılara hitap edecek. Programı o günkü zaman dilimi için optimize edip, bir yandan da farklı zaman dilimlerine de uyan zaman aralıkları ayarlama yaklaşımı ile hareket edilecek.  Kürenin bütününü göz önüne alarak saatlere yayılan bir zaman planı yapmak istedik ki her bölge diğer her bir bölge ile ilişki kurabilsin.

İlk gün, Asya-Okyanusya genelinde mesai sonrası saatleri kapsayan ve diğer bölgelerle de örtüşen tek bir program bloğu ile açılacak ve farklı bölgelerdeki insanların açılışın bir parçası olmasına olanak tanıyacaktır. 2. gün, Latin Amerika için gündüz ve akşam olmak üzere iki program bloğundan oluşacak, iki blok Hackathon ile ayrılacaktır. 3. gün de Avrupa için gündüz ve akşam olmak üzere iki program bloğundan oluşacak, iki blok Hackathon ile ayrılacaktır. Küresel Günün programı küresel şenliklerle ayrılacak. 3. ve 4. Gün, hafta sonu olmasından yararlanarak ek bir saatlik resmi Wikimania programı içerecek.

	1.  Gün – Asya – Okyanusya11 Ağustos	2. Gün – Amerika kıtaları 12 Ağustos’tan itibaren	3. Gün – Avrupa, Afrika, Orta Doğu13 Ağustos	4. Gün – Global Gün14 Ağustos
Program saatleri	Wikimania: 9:00 UTC- 15:00 UTC	Wikimania: 14:00 – 16:00 UTC Hackathon: 16:00 – 22:00UTC Wikimania: 22:00 – 2:00 UTC	Wikimania: 7:00 – 12:00 UTC Hackathon: 12:00 – 17:00 UTC Wikimania:17:00 – 20:00 UTC	Wikimania: 8:00 – 12:00 UTC Global şenlikler: 12:00-15:00 Wikimania: 15:00 – 19:00 UTC
Canlı Tercüme edilen temel diller	Arapça, Çince, Fransızca,İspanyolca, Rusça	Arapça, Çince, Fransızca,İspanyolca, Rusça	Arapça, Çince, Fransızca,İspanyolca, Rusça	Arapça, Çince, Fransızca,İspanyolca, Rusça
Canlı tercüme edilen ek diller	Hintçe,Endonezyaca, Japonca	Brezilya Portekizcesi	Svahili, Türkçe, Ukraynaca	Hintçe,Endonezyaca, Japonca, Brezilya Portekizcesi, Svahili, Türkçe, Ukraynaca

Yüz yüze yerel etkinlikler

Hibrit  Wikimania kapsamında, dünyanın dört bir yanındaki Wikimedia iştirakleri,  birlikte izleme partilerinden (watch party),  vikimaratonlara, pijama partisinden pikniğe kadar çeşitli  interaktif yüz yüze katılımlı etkinliklere ev sahipliği yapacaklar. Bu etkinliklerin birçoğu sanal olarak Hareket’in geri kalanından katılıma açık olacaktır. Bu yüz yüze etkinlikler doğrudan sanal etkinliğe bağlanabilir veya ilave zamanlarda gerçekleşebilir hatta ilave dilleri destekleyebilir.  Bu  etkinlikler hakkında detaylar önümüzdeki haftalarda programın bir parçası olarak yayınlanacak.

Hazır mısınız?

Kayıtlar yakında açılıyor, o yüzden hazır olun! Son güncellemeler için bizi buradaki Diff hesabından ya da Twitter, Instagram, veya Facebook hesaplarından takip edebilirsiniz.