Vikiveri ve Aşk Öyküleri

My husband Nataev and I

12 Kasım 2012. O zamanki nişanlım Nataev‘in teşvikiyle Vikipedi’de hesap açtım. On yıl ileri sarıp Ekim 2022’ye gelelim. İlk uluslararası wiki konferansıma katılmak için İstanbul’a vardım; artık eşim olan Nataev ise Kuzey Makedonya’nın Ohri kentinde düzenlenen bir başka uluslararası wiki konferansından İstanbul’a uçtu. 21-23 Ekim tarihlerinde İstanbul’da gerçekleşen Türk Dilleri Konuşan Wikimedia Gönüllüleri İçin Vikiveri Eğitimleri‘ne katılmak için Wikimedia Topluluğu Kullanıcı Grubu Türkiye’den bireysel burs alan birkaç şanslı adaydan biriydik. Üç gün süren konferans boyunca, özgür veritabanı Vikiveri hakkında çok şey öğrendim ve diğer Türk topluluklarından onlarca Wikimedia gönüllüsü ile tanıştım.

Konferansta, Vikiveri’nin arkasında bir aşk hikayesi yattığını öğrendim. Projedeki her maddenin başına neden Q harfi eklendiğini hiç merak ettiniz mi? Meğer bu, gerçek adı Qamarniso olan, Causal adlı bir başka Özbek Wikimedia gönüllüsü ile ilgiliymiş. Kendisi, bendenizle birlikte Özbekçe Vikipedi’de yönetici haklarına sahip üç kadın kullanıcıdan biri. Hikaye şöyle devam ediyor: Vikiveri, İsrail’in Hayfa kentinde düzenlenen Wikimania 2011’de tanıtıldı. Konferans sırasında, Vikiveri ortak geliştiricisi Denny Vrandečić, Qamarniso (Diff’te arşivlenen bu blog yazısında olduğu gibi bazen “Kamarniso” olarak da yazılır) ile tanıştı ve aşık oldu. Muhtemelen şimdiye kadar tahmin ettiğiniz gibi, Q ön eki Qamarniso’nun adının ilk harfidir. (“Qamar” Arapça’da “ay” anlamına geliyor bu arada ve Komorlar ülkesinin adı da aynı kelimeden geliyor). Çift Ağustos 2012’de evlendi ve 2014 yılında ilk çocukları Leyla dünyaya geldi. (Vrandečić, Lydia Pintscher ve Markus Krötzsch‘in 2023 tarihli bu dergi yazısı hikayeyi doğruluyor).

Qamarniso Vrandečićo

Vikiveri konferansında, Vikiveri’nin ilginç özellikleri ve projede kullanılmak üzere geliştirilen harika araçlar hakkında bilgi edinmenin yanı sıra, diğer Türk dillerindeki çeşitli wiki projelerinin durumu hakkında bilgi edindim. Ayrıca Türk dilleri arasındaki benzerlik ve farklılıkları da tartıştık (Birer Türk dili olan Özbekçe ve Kırgızcayı akıcı bir şekilde konuşuyorum ve Duolingo’nun yardımıyla Türkçe öğreniyorum). Konferansa katıldığımdan beri Vikiveri’de daha aktif hale geldim, çoğunlukla diller arası bağlantıları düzeltmeye odaklandım.

Böylesine muhteşem bir konferans düzenledikleri için Wikimedia Topluluğu Kullanıcı Grubu Türkiye ve Türk Dilleri Wikimedya Kullanıcı Grubu üyelerine en içten şükranlarımı sunuyorum. Oturumlar bilgilendirici ve ilham vericiydi ve ağ kurma fırsatları harikaydı. Boğaz turu ve şehir içinde yaptığımız yürüyüşler unutulmaz etkinliklerdi. Bu konferansı başarılı kılmak için perde arkasında yorulmadan çalışan tüm organizatörlere teşekkür ediyor ve gelecekte daha fazla wiki konferansına katılmayı dört gözle bekliyorum.

Wikidata Istanbul group photo.

No comments

Comments are closed automatically after 21 days.