Wikimedia Japonya-Türkiye Dostluk Vikimaratonu 5-11 Şubat 2024

Translate this post

5-11 Şubat 2024 tarihleri ​​arasında “Wikimedia Japonya-Türkiye Dostluk Vikimaratonu I” başlıklı çevrimiçi düzenleme haftası düzenlendi. Bu kampanyada Wikimedistler, Japonca Vikipedi ve Türkçe Vikipedi’de Japonya ve Türkiye ile ilgili makaleleri düzenlediler. Bu Wikimedia Japonya-Türkiye Dostluk projesinin ürünlerinden biridir.

Kurmanbek, CC BY-SA 4.0

Vikimaratondan önce

Singapur’daki Wikimania 2023’te Türkiye’den Caner (Kullanıcı:Kurmanbek) ile arkadaş oldum. Wikimania’nın ardından Wikimedia Japonya-Türkiye Dostluk projesini kurduk ve Wikimedia öğrenci kulüplerimizi (Tokyo Waseda Üniversitesi Wikipedia Öğrenci Topluluğu ve İstanbul Bilgi Üniversitesi Wikipedia Öğrenci Kulübü) kardeş kuruluşlar haline getirdik.

https://diff.wikimedia.org/2023/10/03/friendship-between-wikipedia-student-clubs-in-turkiye-and-japan/

Dostluk projemiz için ayrı ayrı iki düzenleme etkinliği düzenledik; Japonya’da Türkiye temalı Vikimaraton (13 Ekim 2023) ve Türkiye’de Japonya temalı Vikimaraton (30 Kasım 2023). Çünkü iki ülke arasındaki 6 saatlik zaman farkı eşzamanlı etkinliği engelledi. Her ikisi de verimli oldu ama elbette daha “işbirlikçi” bir şey uygulamak istedik.

https://diff.wikimedia.org/2023/10/18/wikimedia-japan-turkiye-friendship-editathon-in-japan-13-october-2023/
https://diff.wikimedia.org/2023/12/05/japan-themed-edit-a-thon-was-held-in-turkiye-hosted-by-bilgi-wikipedia-student-club/

20 Ocak 2024’te yapılan çevrimiçi bir toplantıda, iş birliği yapmanın iyi bir yolunu bulmaya çalıştık ve 15-21 Ekim 2023 Wikimedia Japonya-Malezya Dostluk Vikimaratonu gibi bir düzenleme haftası düzenlemeye karar verdik.

https://diff.wikimedia.org/2024/01/21/wikimedia-japan-turkiye-friendship-online-meeting-20-january-2024/
https://diff.wikimedia.org/2023/10/24/wikimedia-japan-malaysia-friendship-editathon-15-21-october-2023/

Kullandığımız araçlar

Vikimaraton için bir proje sayfası olarak MetaWiki’yi [[Wikimedia Japan-Türkiye Friendship/Editathon 5-11 February 2024]] oluşturdum, ancak Caner MetaWiki’nin kullanılmasını önerdi [[Event:Wikimedia Japan-Türkiye Friendship edit-a- thon I]], outreach dashboard hizmetiyle bağlantılı olduğundan ikincisini kullanmaya karar verdik. Ayrıca bir puanlama sistemi oluşturduk.

Japonya ve/veya Türkiye hakkında fotoğraf çekimi ve Wikimedia Commons’a yükleme1 puan
Kategori ekleme1 puan
Madde geliştirme2 puan
Yeni madde oluşturma: 3 puan (Oluşturulan her maddeyi ilgili makalelere bağlama +1 puan)3 puan

Düzenleme!

Proje sayfasının oluşturulmasından sonra, çeşitli Wikimedistleri Wikimedia projeleri ve SNS üzerinden etkinliğe katılmaya davet ettik. Daha sonra 20’den fazla Wikimedist, Japonya ve Türkiye hakkındaki Vikipedi maddelerini düzenlemeye başladı. Katılımcılardan birinin bana bu düzenlemenin gözlerini açtığını söylemesi beni çok memnun etti.

Türk şair Nigâr Hanım. Kullanıcı:Wadakuramon Japonca Vikipedi‘de maddesini oluşturdu. (Kamu Malı)

Vikimaraton sonrası

Vikimaraton sonrasında ben ve Caner, outreach dashboard kullanarak sonuçları topladık. Aslında biraz zaman alıyor çünkü katılımcıların 5 Şubat’tan 11 Şubat’a kadar düzenlediği maddeleri düzenleme kampanyası için değil, çıkarmak zorunda kalıyoruz. Dashboard, katılımcıların tüm düzenlemelerini izler ve tüm makaleleri etkinliğin sonucu olarak tanır. O yüzden Türkiye ya da Japonya ile ilgili yazıları almamız gerekiyor.

Outreach dashboard, düzenleme olaylarını analiz etmek ve arşivlemek için iyi bir araç olsa da, kişisel olarak bunun daha büyük ve uzun vadeli düzenleme etkinliklerine uygun olup olmadığından emin olmadığımı düşünüyorum.

Sonuçlar

Etkinlik kapsamında düzenlenen maddeler MetaWiki’de listelenmektedir: [[Event:Wikimedia Japan-Türkiye Friendship edit-a-thon I]]. Maddeler çok değişkenlik gösteriyor ve tamamı ilginç. Ayrıca katılımcıların puanları da bu sayfada özetlenmektedir.

Bitirdikten sonra Wikimedistlere yıldız ve katılım sertifikalarını gönderdik.

Katılımcılar için yıldız (Kurmanbek, CC BY-SA 4.0)

What’s next?

Ben ve Caner, Nisan 2024’te daha uzun vadeli bir düzenleme haftası düzenlemeyi planlıyoruz. Bu iş birliği ilginizi çekiyorsa neden katılmıyorsunuz?

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?