Salicyna biết quá rõ về hiện trạng thiếu khả năng tiếp cận kiến thức. Lớn lên ở vùng nông thôn Ba Lan, cô là một người đam mê đọc sách, nhưng không được tiếp cận với các thư viện và cơ sở văn hóa có đầy đủ sách. Đây vẫn là thời kỳ chưa có Internet và gia đình cô đang gặp khó khăn về tài chính nên không thể cung cấp những nguồn lực mà cô hằng mong ước. “Tôi nhớ cơn đói kiến thức không được thỏa mãn này, nó mạnh mẽ và gay gắt hơn cả cơn đói thể xác”. “Thật đáng buồn”, cô nói “ngày nay hàng triệu người vẫn phải đối mặt với nạn đói tri thức, bị hạn chế bởi vị trí địa lý, nghèo đói, khuyết tật hoặc bệnh tật”. Salicyna coi các dự án Wikimedia, với quyền truy cập miễn phí vào kiến thức và văn hóa, là một công cụ mạnh mẽ giúp xoa dịu niềm khao khát này, ít nhất là một phần.
Được thúc đẩy bởi mong muốn mang lại cho người khác những gì cô bị thiếu khi còn nhỏ, Salicyna đã trở thành người đóng góp thường xuyên cho phong trào Wikimedia, tự hào với hơn 680.000 đóng góp trong nhiều dự án khác nhau. Cô đảm nhiệm nhiều vai trò: quản trị viên Wikisource, tác giả của các bài báo y tế được đánh giá cao trên Wikipedia, cộng tác viên Wikibooks và một nhiếp ảnh gia đam mê trên Wikimedia Commons, chuyên về hoa hồng và cây giống.
Và hôm nay, chúng ta cùng tôn vinh những đóng góp của cô cho phong trào Wikimedia!
Hoa hồng rõ ràng không phải là một chủ đề khó đối với Salicyna, khi cô đã làm phong phú thêm cho Wikimedia Commons với hàng nghìn hình ảnh quyến rũ về các giống hoa hồng từ các vườn thực vật và vườn Mân Côi trên khắp Ba Lan và hơn thế nữa. Các nội dung thực vật khác cũng được mở rộng nhờ với công sức của cô. Hợp tác cùng Kenraiz, một thành viên Wikimedia và nhà thực vật học, họ đang tạo ra một bộ sưu tập ảnh cây giống độc đáo, chụp các cây trong giai đoạn phát triển sớm nhất. Salicyna giải thích: “Thực vật ở giai đoạn này hiếm khi được chụp ảnh và xác định, tạo ra khoảng trống về nguồn tài nguyên hình ảnh có sẵn cho công chúng”. Sự cống hiến của cô ấy là điều hiển nhiên khi cô ấy đã tải lên hơn 4.500 bức ảnh về cây giống. Để nâng cao hơn nữa nguồn tài liệu này, Salicyna và Kenraiz sử dụng Wikibooks, tạo ra các bản đồ thực vật, bao gồm cả “Bản đồ cây giống thực vật Ba Lan” đầy ấn tượng. Như bất kỳ người làm vườn nào cũng biết, việc trồng trọt một khu vườn tươi tốt đòi hỏi sự cống hiến và Salicyna thể hiện tinh thần này thông qua công việc tỉ mỉ trong việc lập danh mục và phân loại ảnh thực vật trên Wikimedia Commons.
Với tư cách là biên tập viên Wikisource, cô đã biên tập hơn 130.000 trang trên Wikisource tiếng Ba Lan, hiệu đính văn bản của nhiều tác giả khác nhau, từ Dante Alighieri đến Blaise Pascal. Nhưng nhà văn có tác phẩm được cô biên tập tận tâm nhất chính là tác giả thần tượng của cô, Eliza Orzeszkowa. Nhà văn người Ba Lan thế kỷ 19 này, được đề cử giải Nobel Văn học, là người đấu tranh cho giáo dục phụ nữ và quyền theo đuổi sự nghiệp có ý nghĩa của họ. Orzeszkowa, một nhà quan sát nhạy bén về cuộc sống bên ngoài các trung tâm văn hóa lớn, đã viết những tác phẩm chứa đầy những quan sát sâu sắc và mô tả chi tiết, bao gồm cả mô tả về đời sống thực vật. Salicyna thích thú khi được hiệu đính các tác phẩm của Orzeszkowa, bao gồm cả cuốn tiểu thuyết nổi tiếng “Nad Niemnem“, kết hợp hoàn hảo những quan sát xã hội học với những mô tả quyến rũ về thế giới tự nhiên.
Salicyna cũng có thể là tác giả của cách Wikimedia thể hiện tình yêu đối với Wikisource và việc hiệu đính. Bạn có thể tìm thấy nó trên Wikimedia Commons.
“Cuộc phiêu lưu của tôi với các dự án Wikimedia là niềm vui và sự khám phá không ngừng nghỉ,” Salicyna chia sẻ. “Khi tôi lang thang trên các wiki, tôi không ngừng học được những điều mới, đáng ngạc nhiên và hấp dẫn. Tôi bắt gặp những ý tưởng và suy nghĩ đầy cảm hứng, và tôi tình cờ thấy những bức ảnh quyến rũ và cảm động. Mặc dù tôi có thể không nhớ trực tiếp hầu hết chúng nhưng chắc chắn chúng góp phần định hình nên kiến thức và thế giới quan hiện tại của tôi. Đó là một hành trình học hỏi liên tục”, cô phản ánh, nhấn mạnh tính chất liên tục của quá trình khám phá và tác động lâu dài của những khám phá của cô.
Salicyna tin tưởng mạnh mẽ rằng nhân loại đạt được mọi tiến bộ nhờ vào việc chia sẻ kiến thức. Hôm nay chúng tôi cảm ơn cô ấy vì đã tham gia vào nỗ lực chia sẻ đó và đã lấp đầy các dự án Wikimedia bằng hoa hồng và văn học.