中文维基百科动员令期待您的参与

Translate this post

Malvinas2.jpg
Gentoo Penguins, West Falkland. Photo by Ben Tubby, freely licensed under CC BY 2.0

动员令是中文维基百科一年一度的在线编辑马拉松,今年的动员令将于7月4日开始。在接下来的两个月中,维基百科的编辑们将被鼓励参加这项活动并提升中文维基百科中一些被选出的话题,包括数学、地球科学、物理、音乐、电子与计算机科学以及欧洲的历史与地理。动员令也将鼓励编者创建及编辑最多语言版本的待撰條目

动员令主要目的是提升中文维基百科的条目数量和质量,鼓励维基人们编撰高质量的条目,并且吸引正在放暑假的学生们参与编辑。

动员令最初由马来西亚中文维基人User:真实事求是于2006年7月15日至8月1日举办,他随后也举办了第二、第三、第四届动员令。自2009年的第七次动员令起,动员令就固定在每年的夏季举办。在第三届动员令中,他引入了积分系统来替代以往的条目计数。在此新机制下,创建一篇条目可以获得1分,若条目入选DYK(“你知道吗?”)、当选优良条目或当选特色条目可以分别获得额外的分数。额外加分的比重也在逐年上升,以鼓励参与者编撰质量更高的条目。在去年的动员令中,特色条目占总条目数的比例达到了6%,而这一比例在中文维基百科中则仅有0.07%。在“你知道吗?”栏目的数据也可以得出相同的结果:2014年4月(动员令举办前)的DYK日均更新数为6.7,这一数字在8月达到了10.8。

动员令的积分制度和荣誉头衔也能激励新用户们的参与。我自己的经历就是一个很好地例子。我在2008年10月注册的账号,其后仅有零星编辑,在2009年的暑假我偶然发现了中文维基百科动员令的活动便报名参加。积分的系统让我转变以往的编辑形式,努力完善每一个条目。

在这期间,我也开始和其它维基人交流、讨论以及合作。苹果派便是其中一位令我印象深刻的维基人,他为我翻译的美国城市条目提出了许多建议,在我不太明白维基百科编辑的时候给予了许多帮助。而另一位用户User:苏州宇文宙武则在我感到疲惫时鼓励我。他很早参与中文维基百科,当时的他作为一名阿拉伯语专业的学生和历史爱好者,翻译了大量奥斯曼帝国的条目。我通过参与动员令了解了许多维基百科的理念并结交了很多朋友,让我自此喜欢上了维基百科。

动员令由几位被成为“主持人”的用户协调主导,但并不是所有的主持人都是维基百科的资深用户。Alex是今年票选的主持人之一。他于2011年12月参与维基百科,2012年8月起开始活跃。这次动员令让Alex有机会第一次在中文维基百科的项目中担任组织者,他希望他主持动员令的付出能让维基百科某些专业领域的条目质量得到提升。

在去年的动员令中,80名编者在65天的时间里创建或大幅提升了759个条目。“女性科学家”在去年的动员令中被纳为主题之一,这表明中文维基百科正在逐渐地开始关注多样性的话题。虽然仅仅只有23个关于女性科学家的新条目被创建(其中有三个条目获选优良条目),这次尝试是中文维基百科社群第一次去关注社群的性别不平衡。今年动员令的组织者以及维基百科的活跃编者Walter在解释为什么“女性”主题未能入选今年动员令的任务主题时说:“我们意图吸引更多的女性编者参加维基媒体运动,但很少有人关注及参与。”

现在就报名参加动员令吧!

Addis Wang,中国维基媒体用户组

Archive notice: This is an archived post from blog.wikimedia.org, which operated under different editorial and content guidelines than Diff.

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?