Triage de 3235 soumissions de sons

par
Traduire cet article

31 octobre 2022 par Mehrdad Pourzaki

Afin de trouver un logo sonore pour les projets Wikimédia, un concours mondial a été organisé du 13 septembre au 10 octobre 2022. Cette recherche du Son de toute la Connaissance Humaine a invité le monde à participer et les résultats sont extraordinaires : 3 235 soumissions émanant de 2 094 participants de 135 pays, avec une moyenne d’environ 73 soumissions par jour.  


2 085 soumissions ont été jugées admissibles par les examinateurs bénévoles de Wikimédia pour passer aux étapes de notation. Découvrez l’expérience fascinante de quatre de nos examinateurs : des centaines de soumissions allant des sons de la nature, du son des pages qui se tournent et des claviers qui tapent, des gongs et des cymbales, des synthétiseurs des années 80, de la musique classique, des fanfares médiévales, du rock de tous les âges et, bien sûr, des bruits de salle de bain. Lisez plus bas le récit de leur expérience et écoutez des lots aléatoires de soumissions.

Hub du concours sur Meta-Wiki

Je me suis intéressé à ce projet en raison de ma cécité, qui fait que je ne peux évidemment pas apprécier les logos visuels. L’édition audio est un passe-temps et une profession courante chez certains aveugles (bien que ce ne soit pas quelque chose que j’apprécie énormément moi-même), je voulais donc faire connaître ce concours à la communauté des aveugles. En tant qu’administrateur de la Wikipédia anglaise, je traitais la file d’attente de filtrage comme une liste de surveillance de la Wikipédia et j’étais très désireux de la réduire de 200 à 250 éléments à zéro. La variété des soumissions m’a surpris, tout comme leur taux d’augmentation pendant la ruée de dernière minute à la fin du concours !Graham Pearce

Pour commencer, l’une des choses qui a alimenté mon intérêt à participer au processus de Screening est mon amour pour la musique, le processus de production musicale et tout le reste. C’était vraiment excitant de voir les gens faire preuve de créativité avec différents types de sons autour d’eux pour obtenir le logo sonore de Wikimedia et aussi mon désir brûlant de prendre part et de contribuer à des projets dans la communauté. Deuxièmement, mon expérience a été merveilleuse, pour être sincère. C’était vraiment amusant et stimulant d’écouter les différentes soumissions tout en faisant attention aux détails et aux sons pour savoir s’ils répondent aux critères, bien que la réception irrégulière du réseau de mon côté ait été un obstacle pour moi. Je n’ai pas eu de surprise, car je savais que je devais m’attendre à beaucoup de choses, étant donné qu’il s’agissait d’une plateforme ouverte. J’ai donc rencontré des soumissions bizarres, mais les soumissions que j’ai examinées étaient toutes excellentes et j’ai également remarqué la compétitivité alors que les soumissions au concours atteignaient les derniers jours.Nwoyeka Charles Chiemerie

Mon expérience en tant qu’examinateur a été très intéressante, et je me suis parfois laissé prendre au jeu.  J’ai eu quelques fois des problèmes de connexion au réseau pendant le filtrage, mais tout s’est bien passé. Pendant le filtrage (l’écoute) et la lecture des soumissions, j’ai ressenti l’impact des connaissances et des idées fortes provenant des individus. J’ai personnellement élargi mes connaissances et j’ai aussi beaucoup appris. L’un des moments les plus surprenants est celui où, en me connectant à ma page de filtrage, je découvre des centaines de contributions qui attendent d’être filtrées par moi. J’ai également été surpris de constater qu’à une telle occasion, qui devrait être une affaire sérieuse, certaines personnes se contentent d’enregistrer et de soumettre des choses indécentes et bizarres. D’un autre côté, j’ai également été étonné de voir des soumissions et des explications merveilleuses sur certains logos. En effet, nous avons beaucoup de personnes créatives sur Wikimedia lorsqu’il s’agit de sons. Je félicite également l’équipe de sélection. J’ai beaucoup appris de leurs enseignements, de leurs mises à jour périodiques et de leurs encouragements.Kingsley Nkem Abasili

C’était génial d’entendre autant de soumissions ! Je dois en avoir écouté quelques centaines. Le plus mémorable pour moi a été la personne qui s’est enregistrée en train de s’essouffler pendant une durée impressionnante de 8 secondes. Malheureusement, même si nous avions voulu un logo avec un son de pet, il dépassait largement la limite de temps de 4 secondes. Un autre participant avait pris le célèbre son de démarrage de Windows 95 et l’avait joué à l’envers, ce qui était inadmissible pour des raisons de droits d’auteur. Mais le nombre de fonctions corporelles et autres entrées inéligibles était assez faible. Il y avait littéralement des centaines de sons réfléchis, allant de simples accords ascendants à une musique complexe impliquant un orchestre complet, en passant par le bruit des vagues ou le bruissement des arbres. J’ai entendu un certain nombre d’œuvres qui auraient été très intéressantes à entendre sur la liste des finalistes.Chris Keating

Quelle est la prochaine étape pour Le Son de toute la Connaissance Humaine ? 

Les propositions admissibles seront notées et présélectionnées par des musiciens professionnels et des experts du son de la communauté internationale de MassiveMusic. Un comité de sélection composé de Wikimédiens les rejoindra ensuite pour désigner les 10 finalistes. Un vote ouvert sur Wikimédia Commons, actuellement prévu pour la fin novembre, déterminera la soumission gagnante.

Pourquoi avons-nous besoin d’un logo sonore pour Wikimédia ?

Les assistants vocaux virtuels sont de plus en plus utilisés et populaires dans le monde entier. Le contenu de Wikimédia est partout, mais n’est pas toujours identifié de manière correcte ou cohérente. Un logo sonore est une brève collection de sons, généralement de 1 à 4 secondes. Notre logo sonore sera un nouveau moyen d’identifier le contenu de Wikimédia dans toute une série d’utilisations, à commencer par les assistants vocaux virtuels. Apprenez-en davantage sur le contexte, le cas d’utilisation et le déroulement de ce concours :

Pouvez-vous nous aider à traduire cet article ?

Pour que cet article soit diffusé au plus grand nombre, nous avons besoin de votre aide. Pouvez-vous traduire cet article pour faire passer le message ?