За экраном ЦВЕ

Translate this post

«За экраном ЦВЕ» — часть большой серии, посвящённая неутомимым викимедийцам, которые делают доступным свободные знания. Он выводит на «экран» истории из стран Центральной и Восточной Европы (ЦВЕ) с одной простой целью: поделиться ими, воздать им должное и отметить их влияние. Эта серия также направлена на продвижение цели стратегии движения за «Равенство знаний».

Регион ЦВЕ известен своим многолетним сотрудничеством на местном уровне, продолжающееся более десяти лет и приведшее к созданию первого в истории движения Викимедиа регионального хаба. Большая часть этого сотрудничества — совместная работа в регионе над кампаниями.

Как отмечает Алекс Стинсон, ведущий стратег Фонда Викимедиа, регион Центральной и Восточной Европы важный организатор и создатель кампаний, ставших образцом для всего остального мира.

Самая важная кампания в регионе — Вики-Весна, которая проводится ежегодно с 2015 года. Этот писательский конкурс, в рамках которого сообщества из региона ЦВЕ в течение 10 недель пишут статьи друг о друге, добавил в Википедию более 77 000 статей о странах, языках и общинах Центральной и Восточной Европы.

Кирилл Симеоновски, член Руководящего комитета ЦВЕ Хаб (CEE Hub) и попечительского совета Shared Knowledge, много лет занимается организацией Вики-Весна на международном уровне. По его мнению одна из особенностей проекта является то, что он идеально отражает как сообщество ЦВЕ, так и разнообразие региона.

Регион Центральной и Восточной Европы состоит из сообществ, которые имеют много общего, например, похожее прошлое и схожие черты. Но в то же время каждое сообщество по-своему уникален. И у нас есть много различий, которые должны быть выделены, чтобы продвигать разнообразие нашего региона. Вики-Весна — это именно тот проект, который подчёркивает это разнообразие.

Ещё одна кампания, объединяющая этот сотрудничающий регион, — 1lib1ref. Эта глобальная попытка пригласить библиотекарей добавить примечания в Википедию родилась не в регионе ЦВЕ, но особенно ценится здесь. Сербская Википедия, которая является мировым лидером в этой кампании, добавила более 46 000 ссылок.

Горана Гомирац, GLAM менеджер в Викимедии Сербия и координатор 1lib1ref в регионе ЦВЕ отмечает:

Кампания призвана повысить достоверность проектов Википедии, а также показать библиотекарям, насколько важна их роль в мире Викимедиа и как её использовать, чтобы сделать Википедию и другие проекты Викимедиа более достоверными.

Клаудия Шербануца, викимедиец из юзер-группы Румынии и Молдовы и сама библиотекарь, добавляет, что «Всем библиотекарям очень удобно работать со ссылками (…) и потратить немного времени и поместить эти знания в статьи, чтобы они были доступны для всего сообщества  — это и есть описание работы библиотекаря».

Просмотрите весь видеоролик, чтобы узнать больше о том, как страны Центральной и Восточной Европы используют кампании для обмена знаниями и улучшения сотрудничества, а также познакомьтесь с замечательными людьми, стоящими за этой работой!

Can you help us translate this article?

In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?