Kisah di Balik Layar merupakan upaya yang diusung oleh Tim Komunikasi Gerakan, Yayasan Wikimedia. Upaya ini merupakan ajang perayaan untuk mengapresiasi kontribusi tanpa lelah dari para anggota komunitas Wikimedia. Tanpa mereka, misi pengetahuan bebas tidak akan pernah terwujud. Kisah di Balik Layar menarasikan cerita komunitas di balik layar yang berasal dari berbagai wilayah dalam Gerakan Wikimedia. Seri ini dikemas dan diterjemahkan ke dalam banyak bahasa dengan tujuan sederhana, yaitu dampak yang telah dihasilkan dan mampu melintasi berbagai batas wilayah bisa diceritakan, diberikan penghormatan dan dirayakan secara bersama-sama.
Sebagai sebuah gerakan, kami tidak awam dengan konsep berbagi pengetahuan. Dalam keseharian, kami telah berupaya menyumbangkan pengetahuan bebas yang mudah diakses. Namun, sebagai suatu gerakan yang beragam, tersebar, bertumpu anggota komunitas seperti gerakan kami ini, upaya berbagi cerita sendiri dan membagikan pengetahuan yang sudah diraih untuk gerakan internal merupakan hal yang penting supaya kita bisa bersama-sama merayakan dampak yang telah dihasilkan selama ini. Karena alasan itulah, kami ingin merayakan sosok-sosok (dan juga bot) yang sudah bekerja selama ini dan tersembunyi di balik layar.
Perjalanan kami dalam menyibak dan membagikan kisah dampak dari Gerakan Wikimedia telah dimulai tahun lalu di Afrika. Dari Afrika, kita bisa mendapatkan gambaran tentang upaya komunitas untuk kegiatan untuk generasi muda dan pengembangan kepemimpinan. Lalu, perjalanan kami berlanjut ke Amerika Latin dan kita bisa mendengarkan langsung berbagai upaya kreatif serta program untuk topik gender dan pendidikan.
Kemudian, kami beralih ke wilayah Timur Tengah dan Afrika Utara (MENA) tempat kita semua terkesan dengan dampak yang dihasilkan para anggota komunitas dan juga cerita khas tentang komunitas di sana. Selanjutnya, dari wilayah Eropa Tengah dan Eropa Timur (CEE), kita mendapatkan kabar tentang dampak dan fokus dalam program kampanye di wilayah tersebut.
Titik perjalanan berikutnya, Asia Timur, Asia Tenggara, dan Pasifik (ESEAP), memberikan pengetahuan kepada kita tentang kedalaman hubungan, keberagaman, kerja sama untuk Gerakan Wikimedia di ESEAP. Terakhir, kami menuntaskan perjalanan kami di Asia Selatan, tempat kita bisa mendengarkan kisah dari para anggota komunitas tentang kehidupan, ilham, perjalanan, dan dampak yang mereka dihasilkan. Kita juga mendengarkan tentang upaya mereka dalam memadupadankan kebutuhan antara kontributor konten dengan pengembang teknologi.
Kisah tersebut dipertuturkan dan diceritakan oleh para anggota komunitas kami yang telah berjuang keras sehingga mampu mewujudkan upaya yang berdampak. Kisah di Balik Layar menggabungkan buah pikir yang lama dan baru dari ribuan editor, kontributor, pengembang, penyelenggara kegiatan, dan juga sukarelawan.
Tentu kisah tersebut tidak hanya perlu dibagikan dan dirayakan secara luas, tetapi juga mampu memberikan kepada kita pandangan unik dari para anggota komunitas yang telah mendedikasikan diri mereka. Semuanya dilakukan untuk supaya misi yang jauh lebih besar dari komunitas yang mereka kelola. Kisah ini diterjemahkan dan diberikan takarir dalam 13 bahasa lain selain bahasa Inggris (bahasa Arab, Hindi, Indonesia, Jepang, Mandarin, Nepal, Polandia, Prancis, Rusia, Serbia, Spanyol, Swahili, dan Ukraina), supaya banyak pembaca bisa lebih terjangkau.
Kunjungi halaman ini untuk melihat semua seri Kisah di Balik Layar
Video ini merupakan cuplikan singkat dari semua cerita yang berhasil kami kumpulkan dalam seri Kisah di Balik Layar. Namun, tentu saja masih ada banyak kontributor Wikimedia di berbagai wilayah dengan kisah yang belum sempat kami bantu ceritakan. Untuk terus merayakan keberadaan para sosok di balik layak, Tim Komunikasi Gerakan meluncurkan program WikiSelebrasi, sebuah program bulanan untuk menampilkan kontributor unggulan di Gerakan Wikimedia serta merayakan sumbangsih mereka.
Kami berharap Kisah di Balik Layar dan WikiSelebrasi bisa memberikan ilham bagi kita semua supaya senantiasa melanjutkan perjalanan kontribusi guna merangkum seluruh pengetahuan yang ada.
Silakan tonton video lengkap dari Kisah di Balik Layar dari seluruh penjuru dunia.
Takarir tersedia dalam bahasa Arab, Hindi, Indonesia, Prancis, Rusia, Spanyol, Swahili, dan Ukraina.
Can you help us translate this article?
In order for this article to reach as many people as possible we would like your help. Can you translate this article to get the message out?
Start translation